Место встречи изменить нельзя

"Safe House" = "Место встречи изменить нельзя"? Серьезно? Переняли привычку менять название фильмов на свои? Есть свое мнение, друзья, снимайте свои фильмы и уже придумывайте любые название, а придумывать свои названия для фильмов которые вы просто переводите - это уже верх неадекватности. Опустились в моих вы глазах.

Серия норм, в последнее время не хватает мистики и жутковатости в Супернатуралах.

А мне нравятся проходняки в сверхах. Самые интересные серии которые могу вспомнить за последние несколько лет были именно проходняками.
Конкретно в этом сезоне очень хорошо вышла серия Baby, тоже никакого отношения не имевшая к основному сюжету, который, честно говоря, уже давно никем серьезно не воспринимается.

Очень хорошая серия, что называется с душой!

Да, тут много спорят про правильный перевод названия серии, но не знают, что правильный перевод был еще в 2012 году придуман, вот он - Код доступа «Кейптаун». :)

Говно на палочке... Как такой треш снимать можно?! Заканчивали бы сезон и всё!

спасибо!

ума не приложу, какая разница как назвали серию. от этого она станет хуже что ли? диванные критики, млин...

serge86i писал(а): Единственное - не хватает голоса Бобби с хрипотцой, что был до последнего. Возможно актер не смог приехать на запись, будет ПРОПЕР

Так Бобби же Андрей Кравец озвучивал :) Он здесь уже давно не работает

Класс серия