Ночной агент

Гэбриел Бассо

Gabriel Basso

Питер Сазерленд

Peter Sutherland

Лючиане Бьюкэнэн

Luciane Buchanan

Роуз Ларкин

Rose Larkin

Луис Хертэм

Louis Herthum

Джейкоб Монро

Jacob Monroe

Фола Эванс-Экинбола

Fola Evans-Akingbola

Челси Аррингтон

Chelsea Arrington

Энрике Мурсиано

Enrique Murciano

Бен Алмора

Ben Almora

Майкл Маларки

Michael Malarkey

Маркус

Markus

Феникс Раэй

Phoenix Raei

Дэйл

Dale

Сара Дежарден

Sarah Desjardins

Мэдди Редфилд

Maddie Redfield

Берто Колон

Berto Colon

Соломон Вега

Solomon

Кеон Александр

Keon Alexander

Джавад Рахмани

Javad

Арьенн Мэнди

Arienne Mandi

Нур Тахери

Noor Taheri

Ив Харлоу

Eve Harlow

Эллен

Ellen

Хонг Чау

Hong Chau

Дайан Фарр

Diane Farr

Аманда Уоррен

Amanda Warren

Кэтрин Уивер

Catherine Weaver

ДиБи Вудсайд

D.B. Woodside

Эрик Манкс

Erik Monks

Дженезис Родригеc

Genesis Rodriguez

Isabel De Leon

Isabel De Leon

Кристофер Шайер

Christopher Shyer

Вицепрезидент Редфилд

Vice President Redfield

Кари Матчетт

Kari Matchett

Президент Мишель Трэверс

President Michelle Travers

Бен Коттон

Ben Cotton

Уик

Wick

Андре Энтони

Andre Anthony

Матео Ворли

Matteo Worley

Альберт Джонс

Albert Jones

Эйден Мосли

Aiden Mosley

Джесси Лян

Jessie Liang

Вэлери Чен

Valerie Chen

Навид Негабан

Navid Negahban

Аббас Мансури

Abbas Mansuri

Kylo Freeman

Kylo Freeman

Дани

Dani

Ануша

Anousha

Халех

Haleh

Андрес Кольантес

Andres Collantes

Джефф Ричардс

Jeff Richards

Тоби Левинс

Toby Levins

Нэйтан Бриггс

Nathan Briggs

Роберт Патрик

Robert Patrick

Джейми Хокинс

Jamie Hawkins

Марьян Нешат

Marjan Neshat

Азита Тахери

Azita Taheri

Nico Coucke

Nico Coucke

Бен

Ben

Филип Пражу

Philip Prajoux

Дэвид Каллен

David Cullen

Роб Хипс

Rob Heaps

Томас Бала

Tomás Bala

Кертис Льюм

Curtis Lum

Циско Дженкинс

Cisco Jenkins

Марван Кензари

Marwan Kenzari

Сами Саиди

Sami Saidi

Джеффресон Кокс

Jefferson Cox

Нил

Neil

Augusta Liv

Augusta Liv

Emma Hagan

Emma Hagan

Элиз Киблер

Elise Kibler

Слоун Киллори

Sloane Killory

Cadence Magura

Cadence Magura

Sadie Hagan

Sadie Hagan

Daniel Danca

Daniel Danca

Элек

Elek

Дикран Тулейн

Dikran Tulaine

Виктор Бала

Viktor Bala

Неймах Джурабчи

Neimah Djourabchi

Хамза

Hamza

Kiera Magura

Kiera Magura

Ginger Hagan

Ginger Hagan

Дэвид Чен

David Chen

Джефф

Jeff

Аллан Луна

Allan Luna

Ночной агент

Alternate Night Agent

Алекс Роуз

Alex Rose

Лиам

Liam

Эндрю Ротенберг

Andrew Rothenberg

Эдвард

Edward

Ари Сташель

Ari Stachel

Артун

Artoun

Адам Чекман

Adam Tsekhman

Омар Задар

Omar Zadar

Руслан Верховский

Ruslan Verkhovsky

Горан

Goran

Мершад Тораби

Mershad Torabi

Биджан

Bijan

Эрин Дилли

Erin Dilly

Глория Коул

Gloria Cole

Джорджия Ванер

Georgia Waehler

Джесси Коул

Jesse Cole

Джей Карнс

Jay Karnes

Доктор Уилфред Коул

Dr. Wilfred Cole

Грейстон Холт

Greyston Holt

Пауло

Paulo

Хиро Канагава

Hiro Kanagawa

Директор ФБР Уиллет

FBI Director Willett

Золтан Ходи

Zoltan Hodi

Янош

Janos

Дженнифер Моррисон

Jennifer Morrison

First Lady

First Lady

Дэвид Лайонс

David Lyons

Adam

Adam

Стюарт Уильямс

Stuart Williams

Джордж

George

Grayson Paul Solomine

Grayson Paul Solomine

Chase Hagan

Chase Hagan

Барбара Зукова

Barbara Sukowa

Жаклин Лоран

Jacqueline Laurent

Василь Флутур

Vas Eli

Кристоф

Kristof

Турал Манафов

Tural Manafov

Ласло

Laszlo

Грэхэм Харви

Graham Harvey

Итан

Ethan

Бриттани Сноу

Brittany Snow

Элис

Alice

Бэйли Корнел

Bailey Corneal

Лиза

Lisa

Ричард Хэрмон

Richard Harmon

Эллиот Рим

Elliot Rome

Александр Кендес

Alexander Cendese

Уолтер

Walter

Тодд Мэтьюз

Todd Matthews

Илай

Eli

Мириам Силверман

Miriam Silverman

Грэтхен

Gretchen

Сара Элмонта Пегеро

Sarah Almonte Peguero

Эбби

Abby

Рональд Патрик Томпсон

Ronald Patrick Thompson

Марк Хейл

Mark Hale

Йен Розайло

Ian Rozylo

Тэтчер

Thatcher

Даниэль Перес

Danielle Perez

Селеста Вега

Celeste Vega

Жуль Уиллкокс

Jules Willcox

Патриша

Patricia

Тим Келлехер

Tim Kelleher

Джим Уилсон

Jim Wilson

Тедди Сирс

Teddy Sears

Уоррен Стокер

Warren Stocker

Дрю Мур

Drew Moore

Байрон Гедни

Byron Gedney

Адам Киршнер

Adam Kirschner

Бойл

Boyle

Джон Ханс Тестер

John Hans Tester

Эмиль Гигер

Emil Giger

Элис Шарер

Alice Schaerer

Marilyn

Marilyn

Джеффри Оуэнс

Geoffrey Owens

Патрик Нокс

Patrick Knox

Edward Olaie

Edward Olaie

Офицер

Officer

Майкл Падула

Michael Padula

Сержант в форме

Uniformed Sergeant

Sade Namei

Sade Namei

Шаукат

Shaukat

Edward Rosini

Edward Rosini

Скотт

Scott

Sergio Hortega

Sergio Hortega

Офицер

Lead Officer

Мэнни Галан

Manny Galan

Зик

Zeke

Thamer Jendoubi

Thamer Jendoubi

Охранник

Townhouse Guard

Монна Сабури

Monna Sabouri

Наблюдатель

Bystander

Эриель Эстрада

Ariel Estrada

Водитель автобуса

Bus Driver

Анвар Вульф

Anwar Wolf

Водитель Убера

Uber Driver

Саванна Гатри

Savannah Guthrie

Играет себя

Savannah Guthrie

Майкл Бонини

Michael Bonini

Тайлер

Tyler

Майкл Муниз

Michael Muñiz

Ждущий автобус мужчина

Waiting Bus Passenger

Сия Ростами

Siya Rostami

Дариуш

Daryoosh

Кристофер Скай

Christopher Sky

Агент ФБР

FBI Agent

Kiarash Amani

Kiarash Amani

Фархад Тахери

Farhad Taheri

Винс Нэппо

Vince Nappo

Айзек Лидс

Isaac Leeds

Кейвон Акбари

Keivon Akbari

Каве

Kaveh

Matisse Ratron-Neal

Matisse Ratron-Neal

Юный Маркус

Young Markus

Чарли Бессо

Charlie Besso

Юный Томас

Young Tomás

Майкл Демпси

Michael Dempsey

Ноа

Noah Davenport

Уилл Ван Мосс

Will Van Moss

Охранник

Dutch Guard

Джозеф Камал

Joseph Kamal

Берат

Berat

Кристофер МакЛиндер

Christopher McLinden

Эдриен

Adrien

Тони Наумовски

Tony Naumovski

Государственный деятель

Statesman

Эш Кан

Ash Kahn

Офицер Хасан

Officer Hasan

Франческа Рут-Додсон

Francesca Root-Dodson

Агент ФБР Бейкер

FBI Agent Baker

Донован Прайс

Donovan Price

Коп

Bullhorn Cop

Ребекка Уатсон

Rebecca Watson

Джини Гедни

Gini Gedney

Джим О'Хэр

Jim O'Hare

Мики

Mickey

Квабена Ампофо

Kwabena Ampofo

Охранник

Security Guard

Алекс Анагностидис

Alex Anagnostidis

Водитель такси

Taxi Driver

Хорри Эллис

Khorri Ellis

Охрана у ворот

Gate Guard

Matt Strelecki

Matt Strelecki

Рори

Rory

Роберто Лопес

Roberto Lopez

Диего

Diego

Джошуа Дай

Joshua Dye

Кайл

Kyle

Пол Джун

Paul Juhn

Дуайер

Dwyer

Джастин Уизерс

Justin Withers

Ксандер

Xander

Кэрол Тодд

Carol Todd

Репортер

Reporter

Джесси Фрайзер

Jessie Fraser

Жюстин

Justine

Vivin Oommen

Vivin Oommen

Агент секретной службы

Secret Service Agent

Мэтт Дэллапина

Matt Dellapina

Фрэнк

Frank

Джейсон Делайн

Jason Deline

Алекс Дюмон

Alex Dumont

Джамалл Джонсон

Jamall Johnson

Агент Карлсон

Agent Carlson

Мэттью Милреа

Matthew Mylrea

Снайпер

Sharpshooter

Грег Штур

Greg Stuhr

МакГиннис

McGinnis

Джесс Даунс

Jesse Downs

16-летний Питер

16-Year-Old Peter

Адья Беди

Aadya Bedi

Фиона

Fiona

Аким Хойте-Чарльз

Akeem Hoyte-Charles

Второй пилот

Co-Pilot

Себастьен Робертс

Sebastien Roberts

Питер Сазерленд-старший

Peter Sutherland Sr.

Дэвид Риис Снелл

David Rees Snell

Следователь

Handsome Interrogator

Мэттью Мандзидж

Matthew Mandzij

Эд Кармель

Ed Carmel

Ардешир Радпур

Ardeshir Radpour

Офицер Ахмади

Officer Ahmadi

Экстазия Сандерс

Ecstasia Sanders

Агент Ридли

Agent Ridley

Джошуа Пак

Joshua Pak

Медбрат Рик

Nurse Rick

Эндрю Закар

Andrew Zachar

Агент секретной службы Макс

Secret Service Agent Max

Фрэнсис Делл Бендерт

Frances Dell Bendert

Доктор Мэдден

Doctor Madden

Даизуке Цудзи

Daisuke Tsuji

Агент Левин

Agent Levine

Sia Zami

Sia Zami

Бабак

Babak

Райан Винсент Андерсон

Ryan Vincent Anderson

Лайонел

Lionel

Блейн Андерсон

Blaine Anderson

Каспер

Casper

Робби Смит

Robbie P Smith

Сотрудник ДОБ ООН

UNDSS Officer

Сет С. Маркс

Seth C. Marks

Файлин

Filene

Ава Слит

Ava Sleeth

13-летняя Мэдди

13-Year-Old Maddie

Бретт Уиллис

Brett Willis

Дэррил

Darryl

Таби Сафари

Tabi Safari

Мина

Mina

Олли Хааскиви

Olli Haaskivi

Ларс

Lars

Аарон Джозеф

Aaron Joseph

Офицер полиции

Police Officer

Дэн Пелчат

Dan Pelchat

Утопленник

Drowned Man

Кори Шмитт

Corey Schmitt

Фанатик "Римский Том"

Rome Tome Fanatic

Рон Робинсон

Ron Robinson

Эдди Уоттс

Eddie Watts

Эллиот О’Коннор

Elliot O'Connor

Сара Редфилд

Sarah Redfield

Элайджа Сильва

Elijah Silva

Терренс

Terrance - Lab Guy

Мишель Данкер

Michelle Dunker

Николь

Nicole

Эрика Гимпел

Erica Gimpel

Бриттани Аррингтон

Brittany Arrington

Маркян Тарасюк

Markian Tarasiuk

Дилан

Dylan

Ребекка Стааб

Rebecca Staab

Синтия Хокинс

Cynthia Hawkins

Бенжамин Роджерс

Benjamin Rogers

Помощник в "Римский Том"

Rome Tome Sidekick

Каролин Адэр

Carolyn Adair

Пассажирка

Sleeping Subway passenger

Райан Мэх

Ryan Mah

Помощник госсекретаря Ли

Assistant Secretary Lee

Габриель Роз

Gabrielle Rose

Лорна

Lorna

Карен Тсе Ли

Karen Tsen Lee

Декан Ву

Dean Lydia Wu

Калеб Ди Помпонио

Caleb Di Pomponio

Работник кафе

Cafe Worker

Нитин Прасад

Nitin Prasad

Кадим

Khadim

Джошуа Мазеролл

Joshua Mazerolle

Бородатый рабочий

Bearded Worker

Марк Эванс

Mark Evans

Эллиот Кук

Elliot Cooke

Брюс Доусон

Bruce Dawson

Бывший президент

Former President

Марк Брэмхолл

Mark Bramhall

Финстер

Finster

Брэд Бринкли

Brad Brinkley

Сотрудник ФБР Ли

FBI ESU Leigh

Фэйт Райт

Faith Wright

Жасмин

Jasmine

Дженнифер Лайнс

Jennifer Lines

Смотритель зоопарка

Zookeper

Daesha Young

Daesha Young

Хелен

Helen

Даниэль Чоффолетти

Daniel Cioffoletti

Открывающий памятник

Monument Unveiler

Сэди Силкок

Sadie Silcock

Консьерж отеля

Hotel Concierge

Келли-Рут Мерсье

Kelly-Ruth Mercier

Официантка

Cafe Waitress

Дженнифер Кларк

Jennifer Clarke

Менеджер прачечной

Hotel Laundry Manager

Дж. П. Падда

J.P. Padda

Помощник

Aide

Лейф Хафдейл

Leif Havdale

Солдат

State Trooper

Келли Бланкас

Kelly Blancas

Дафна

Daphne

Аарон Мико

Aaron Miko

Служащий отеля

Hotel Valet

Нимиш Парех

Neemish Parekh

Оливер

Oliver

Erich Reimer

Erich Reimer

Турист

Tourist

Лорна Роуз Харрис

Lorna Rose Harris

Келси Сноу

Kelsey Snow

МакКенна Керриган

McKenna Kerrigan

Амели

Amélie

Лиша МакКой

Lisha McKoy

Менеджер отеля

Hotel Manager

Брюно Фельдейзен

Bruno Feldeisen

Пожилой мужчина

Older Man

Мистер Фицджералд

Mister Fitzgerald

Нэйтан

Nathan

Бронуэн Смит

Bronwen Smith

Дениз

Denise

Мика Штайнке

Micah Steinke

Корман

Trooper Korman

Лютер Грег

Luther Greg

Raceway guard

Raceway guard

Келли Ричард Нельсон

Kelly Richard Nelson

Владелец фабрики

Factory Owner

Дженна Берджесс

Jenna Burgess

Иззи

Izze

Эл Томпсон

Al Thompson

Ибрагим

Ibrahim

Отис Гэллоп

Otis Gallop

Офицер Стивенс

Officer Stevens

Джон Дончак

John Donchak

Лукас

Lucas

Кевин МакГарри

Kevin McGarry

Райли

Riley

Паолина ван Клеф

Paolina van Kleef

Харпер

Harper

Талия Мэтерс

Talia Mathers

Ева

Ava

Тайлер Гибсон

Tyler Gibson

Шериф Сноу

Sheriff Thomas

Джоэл Эскильдсен

Joel Eskildsen

Чарли

Charlie

Джулиан Нельсон

Julian Nelson

Анджело

Angelo

Уорд Хортон

Ward Horton

President Richard Hagan

President Richard Hagan

Дэвид Негри

David Negri

Boardwalk

Boardwalk

Джейсон Дэй

Jason Day

Глен

Glen

Мэттью Уилльям Эллис

Matthew William Ellis

Tony

Tony

Умар Фарук Кхан

Umar Farooq Khan

Уэйн

Wayne

Сэм Рахмани

Sam Rahmani

Режиссер

Stage Manager

Анита Мур

Anita Moore

DC Pedestrian

DC Pedestrian

Гари Перез

Gary Perez

General Hopkins

General Hopkins

Камиль Легг

Camille Legg

Софи

Sophie

Дин Кадворф

Dean Cudworth

FBI Agent Jim Oake

FBI Agent Jim Oake

Крис Уэбб

Chris Webb

Курт

Kurt

Walker Dent

Walker Dent

Young Peter

Young Peter

Стивен Мойер

Stephen Moyer

The Father

The Father

Лукас Пеннер

Lucas Penner

Офицер полиции

Police Officer

Стивен Адеколу

Stephen Adekolu

Честер

Chester

Уильям МакДональд

William MacDonald

Генри Кэмпбел

Henry Campbell

Лиэнн Бьюкэнэн

Leanne Buchanan

Мать-одиночка

Single Mother

Zak Corrigan

Zak Corrigan

Journalist Dan

Journalist Dan

Эмма Фольк

Emma Volk

Малышка Мэдди

Kid Maddie

Райан Грэм

Ryan Graham

Бизнесмен в метро

Businessman in Metro Train

Майкл Масини

Michael Masini

Actor

Actor

Кэти Калин Райан

Cathy Cahlin Ryan

Jill

Jill

Реми Марталлер

Remy Marthaller

Дочь в метро

Daughter in Metro Train

Дэвид Коэн

David Neil Cohen

Турист

Tourist

Симона Кэссел

Simone Kessell

Эмма Кэмпбел

Emma Campbell

Адам Аркин

Adam Arkin

Режиссер

director

Гай Ферленд

Guy Ferland

Режиссер

director

Милисент Шелтон

Millicent Shelton

Режиссер

director

Сет Гордон

Seth Gordon

Режиссер

director

Рамаа Мозли

Ramaa Mosley

Режиссер

director

Пэрис Барклай

Paris Barclay

Режиссер

director

Нина Лопес-Коррадо

Nina Lopez-Corrado

Режиссер

director

Хироми Камата

Hiromi Kamata

Режиссер

director

Билл Джирхарт

Billy Gierhart

Режиссер

director

Ана Лили Амирпур

Ana Lily Amirpour

Режиссер

director

Муниз Рашид

Munis Rashid

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Сет Фишер

Seth Fisher

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Канела Уильямс

Canella Williams

Продюсер

producer

Ник Брэдлей

Nick Bradley

Продюсер

producer

Уильям Шерак

William Sherak

Исполнительный продюсер

executive producer

Шон Райан

Shawn Ryan

Исполнительный продюсер

executive producer

Пол Нейнштейн

Paul Neinstein

Исполнительный продюсер

executive producer

Николь Тоссу

Nicole Tossou

Исполнительный продюсер

executive producer

Алекс Эспиноза

Alex Espinoza

Сопродюсер

co-producer

Марни Хочман

Marney Hochman

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеймс Вандербильт

James Vanderbilt

Исполнительный продюсер

executive producer

Давид Бобэр

David Beaubaire

Исполнительный продюсер

executive producer

Сет Гордон

Seth Gordon

Исполнительный продюсер

executive producer

Мэттью Куирк

Matthew Quirk

Сопродюсер

co-producer

Эшли Карр

Ashley Carr

Ассоциированный продюсер

associate producer

Anayat Fakhraie

Anayat Fakhraie

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Тиффани Шоу Хо

Tiffany Shaw Ho

Сопродюсер

co-producer

Пол Ф. Бернард

Paul F. Bernard

Исполнительный продюсер

executive producer

Мэттью Чипера

Matthew Chipera

Сопродюсер

co-producer

Kate Izenstark

Kate Izenstark

Сопродюсер

co-producer

Кортни Клоппер

Courtney Klopper

Сопродюсер

co-producer

Кори Дешон

Corey Deshon

Сопродюсер

co-producer

Джулия Ганн

Julia Gunn

Исполнительный продюсер

executive producer

Джулия Ганн

Julia Gunn

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеймс Додсон

James Dodson

Продюсер

producer

Гай Ферленд

Guy Ferland

Исполнительный продюсер

executive producer

Каролина Энкарнасьон

Carolina Encarnacion

producers

producers

Оливер Экерманн

Oliver Ackermann

thailand producer

thailand producer

Имоджен Браудер

Imogen Browder

Сценарист

writers

Шон Райан

Shawn Ryan

Сценарист

writers

Мэттью Куирк

Matthew Quirk

Сценарист

writers

Кори Дешон

Corey Deshon

Сценарист

writers

Тиффани Шоу Хо

Tiffany Shaw Ho

Сценарист

writers

Рэйчел Вульф

Rachel Wolf

Сценарист

writers

Муниз Рашид

Munis Rashid

Сценарист

writers

Сет Фишер

Seth Fisher

Сценарист

writers

Anayat Fakhraie

Anayat Fakhraie

Сценарист

writers

Лукас Джонсон

Lukas Johnson

Сценарист

writers

Эйлин Майерс

Eileen Myers

Писатель

Writer

Andres Smith

Andres Smith

Писатель

Writer

Айяна Уайт

Aiyana White

Писатель

Writer