Серия не просмотрена
Бог, ты есть? Это я, Дин Винчестер
Are You There, God? It's Me, Dean Winchester
Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
gh89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 января 2011 в 10:49:49
И откуда берутся слепые пользователи, не умеющие видеть номер серии?
Что касается дубляжа, то посмотрел пару минут он-лайн, плюс прочёл статью об ошибках в переводе (http://jessdiary.diary.ru/p142751228.htm) и убедился, что Фаргейтовский перевод и ЛФ-ские голоса всё-таки лучше
Оценка за серию, а не за работу Рен-ТВ
Что касается дубляжа, то посмотрел пару минут он-лайн, плюс прочёл статью об ошибках в переводе (http://jessdiary.diary.ru/p142751228.htm) и убедился, что Фаргейтовский перевод и ЛФ-ские голоса всё-таки лучше
Оценка за серию, а не за работу Рен-ТВ
Tirasani
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 января 2011 в 12:57:04
С одной стороны вы правы но когда видишь что выложили 2 новых серии в порыве радости можно не заметить как в дружеской схватке с судьбой выйграть можно но нужно смотреть за ногами чтоб подножку не подставила.И все таки действительно когда будут новые серии не хочу никого обидеть но долговато их нет.Я не жалуюсь и не тороплю вас Lostfilm но хочется посмотреть что дальше.Можно конечно терпеть долго но душу распирает желание посмотреть что дальше даже просто из принципа.
SkyZe
Гость |
А Лостфильм тут причем? новая серия в оригинале выйдет тока 29 января
Гость |
17 января 2011 в 13:40:05
Tirasani писал(а): С одной стороны вы правы но когда видишь что выложили 2 новых серии в порыве радости можно не заметить как в дружеской схватке с судьбой выйграть можно но нужно смотреть за ногами чтоб подножку не подставила.И все таки действительно когда будут новые серии не хочу никого обидеть но долговато их нет.Я не жалуюсь и не тороплю вас Lostfilm но хочется посмотреть что дальше.Можно конечно терпеть долго но душу распирает желание посмотреть что дальше даже просто из принципа.
А Лостфильм тут причем? новая серия в оригинале выйдет тока 29 января
atlant02
Гость
Гость
17 января 2011 в 13:44:30
mmmistake писал(а): бреееед....выкалдывать серии, которые все и так уже посмотрели, и при чем в нормальном переводе. а сейчас это вообще к чему? заработать себе рейтинг на обманутых пользователях трекера?Не все видели. Видел комментарии, что многие до сих пор ждут дубляжа Рен-ТВ. И причем тут обманутые пользователи трекера? Слепые, это да.
mnxah
Зритель
Зритель
17 января 2011 в 13:53:14
4 сезон, по мне, так интереснее и динамичнее 5-го, там сопли одни, а вот перевод от Lostfilm - гораздо лучше телевизионного.
SuperSkorg
Гость
Гость
17 января 2011 в 14:21:15
сериал говно, не смотрел ни одной серии, но лосту всё равно спасибо.
Milanisto91
Гость |
Первую буду смотреть в ЛостФилмовской озвучке и с нормальным переводом ;)
Гость |
17 января 2011 в 14:57:08
mmmistake писал(а): бреееед....выкалдывать серии, которые все и так уже посмотрелиНаучитесь говорить за себя. Я вот только третий сезон досматриваю, так что, лично для меня, вторая серия весьма кстати.
Первую буду смотреть в ЛостФилмовской озвучке и с нормальным переводом ;)
atlant02
Гость
Гость
17 января 2011 в 16:01:49
SuperSkorg писал(а): сериал говно, не смотрел ни одной серии, но лосту всё равно спасибо.ахахахах)))) Во дают. Как вы определили, что сериал *овно?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10