Воровская гильдия

После того, как «Одиссей» и часть первого отряда на борту оказывается захвачена Люцианскиим альянсом в лице помощника Нетана, Анатео, Митчеллу приходится применить уже испробованную Джексоном тактику изменения сознания, чтобы проникнуть в тыл врага и уберечь друзей от гибели. Благодаря стараниям Кэмерона, спасти удается не только товарищей, но и корабль, но сможет ли сам Митчелл выбраться живым? Ведь в ходе операции его ждет встреча со старым знакомым, жаждущим поквитаться с обманувшим его в прошлый раз человеком.