Поиски. Часть 2

Дэниэл побеждает дракона, но вернувшись за Граалем, обнаруживает, что артефакт – всего лишь голограмма-портал, которая переносит в другой мир всех кроме Адрии. Пока последняя ищет ускользнувших от нее «союзников», отряд находит то, что защищала Моргана – замерзшее тело самого Мерлина. Оттаяв, тот надеется помочь Картер и остальным восстановить оружие, но проигрывает в борьбе со смертью. Впитав память старика, Джексонстарается закончить начатое, а Саманта с Ба’алом пытаются починить врата, пока вездесущие Орай до них не добрались.