Оригинал

нет

Лучше поздно чем наплевать.

Вроде ж было уже? Или не у вас?

Первый сезон интересный, и затягивающий. С интригой. Во втором пытались продолжить историю первого, но явно повернули куда-то не туда, какие-то другие зоны с древней Японией и т.д Чушь короче. А вот третий можно сказать полная перезагрузка всей истории. От формата парка развлечений для взрослых отказались, перенеся действие за его границы в мир будущего и выдав зрителю самый настоящий тяжелый киберпанк. Мир где общество всеобщего процветания оказывается лишь ширмой за которой скрывается тотальный контроль за каждым человеком. Где у людей оказывается не намного больше собственной воли, чем у населяющих парк андроидов. Кому-то такой резкий переход не понравился, а по мне так это гораздо интереснее возни андроидов и людей внутри парка. Главное чтобы планку не опустили.

Сам перевод лучше, а вот музыку Вы загубили, а она тут очень важный элемент.

серьёзно? а "магеллан" будем озвучивать?

перепись псайдаков-слоупоков закончена))
всем спасибо))
 
а сериал - огонь! топчик! зачет! спасибо)

судя по расписанию лост решил показать первый сезон и потом сразу перепрыгнуть на 4

Не прошло и 100 лет и Лост решил сделать перевод... Сериал среднячок, как по мне, хватило меня, с перемоткой, на один сезон... дальше не осилил.

Ну сериал этот все посмотрели уже давно лучше бы Ганнибала озвучили он хоть и древний, но нормальных озвучек не было