Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Georgem4
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2011 в 13:07:35
Clintonon писал(а): Georgem4, ты шутки тоже не адаптированные хорошо понимаешь и тебе они смешны? (как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно.Честно говоря не совсем понял о чем ты? Про американские шутки? проcто суть примера шуток не уловил "как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно." это шутки типа?
Clintonon
Зритель
Зритель
05 февраля 2011 в 13:18:23
Georgem4 писал(а):не важно, скобки обычно ставятся к предидущему предложению.Clintonon писал(а): Georgem4, ты шутки тоже не адаптированные хорошо понимаешь и тебе они смешны? (как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно.Честно говоря не совсем понял о чем ты? Про американские шутки? проcто суть примера шуток не уловил "как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно." это шутки типа?
Georgem4
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2011 в 13:38:22
Clintonon писал(а):теперь понял! ну впринципе не адаптированные шутки смешны если их понять - главное не переводить на русскийязык их в голове потому что будет не смешно и плучиться абра кадабра, их нужно просто по смылу уловить в какомто определенном контексте вот и все ) кстати в этом плане лост молодцы, они их юмор не переводят а просто доносят донас смысл какой нить русской шуткой и должен признаться делают это классно!Georgem4 писал(а):не важно, скобки обычно ставятся к предидущему предложению.Clintonon писал(а): Georgem4, ты шутки тоже не адаптированные хорошо понимаешь и тебе они смешны? (как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно.Честно говоря не совсем понял о чем ты? Про американские шутки? проcто суть примера шуток не уловил "как пример) Ждем перевода лоста!!! все равно они молодцы, пусть и с задержкой, но качественно." это шутки типа?
Clintonon
Зритель
Georgem4, ну иногда это не только шутки касается, поэтому люблю посмотреть и подождать перевод лоста. :D
Зритель
05 февраля 2011 в 14:05:11
Georgem4, ну иногда это не только шутки касается, поэтому люблю посмотреть и подождать перевод лоста. :D
kapets
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2011 в 14:19:03
парнишка просто понтанулся, не обращайте внимание
Georgem4
Заслуженный зритель
во первых я тебе не парнишка, во вторых чушь не неси. ок? тема закрыта!
Заслуженный зритель
05 февраля 2011 в 14:28:01
kapets писал(а): парнишка просто понтанулся, не обращайте внимание
во первых я тебе не парнишка, во вторых чушь не неси. ок? тема закрыта!
AlOne
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 февраля 2011 в 14:32:14
:))) какие баталии...
Georgem4, а ещё, если хочется нахаляву, но не хочется ждать, то можно и CamRip Санктума скачать. Какая разница, как смотреть - всё равно ведь одно и то же :)))
Georgem4, а ещё, если хочется нахаляву, но не хочется ждать, то можно и CamRip Санктума скачать. Какая разница, как смотреть - всё равно ведь одно и то же :)))
AlOne
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 февраля 2011 в 14:33:53
Georgem4 писал(а): тема закрыта!опа! народ, не палимся - он по ходу модератор :-D
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель