Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Barbatuslik
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 октября 2013 в 20:52:52
"Август 1350 года" Дневничок выглядит старинным и потрепанным, но там все написано на современном английском, который сформировался только к 18 веку, неплохой ляп сделали сценаристы
Evg.Onegina
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
18 октября 2013 в 21:16:01
Никто не пытался перевод фразы "nos omnia perpetu el eam" найти?)))
NatalieV
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
18 октября 2013 в 21:30:42
сериал определенно радует), а ляп с дневником действительно имел место быть))
Джеймс Девиван
James_Devivan | Заслуженный зритель
Латынь - "мы все постоянно это EL", гугл определил. Ей надо было спросить у Клауса, он ведь дофига языков знает.
James_Devivan | Заслуженный зритель
18 октября 2013 в 21:39:13
Evg.Onegina писал(а): Никто не пытался перевод фразы "nos omnia perpetu el eam" найти?)))
Латынь - "мы все постоянно это EL", гугл определил. Ей надо было спросить у Клауса, он ведь дофига языков знает.
Dronik92
Гость
Гость
18 октября 2013 в 21:47:25
По большому счету надо было выпускать этот сериал,а потом уже дв
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10