Генерал Гунган

argio писал(а):

k0l0bok91 писал(а): Да серия хороша, и перевод супер, только я не понял откуда в конце у Оби-Вана взялся его меч(по идее они поехали вообще без оружия), ладно Энакин- его меч был у той мартышки, но с Оби-Ваном неувязочка вышла =))

И еще один момент - Энакин и Оби-Ван оказались в камере, т.к. их отравили. Но в 11 серии они подменили стаканы, и отрубились 2 пирата, сидевшие рядом. С чего вдруг джедаи попали в камеру?

потому что вы же слышали в переводе как обиван сказал что их пойло было очень крепким!ну и вот они пригубили и отключились!

Спасибо!!!!! А когда след серия будет???

На английском уже посмотрел(через youtube), наверное к концу недели озвучат, перевод на бумаге уже наверное есть, хотя команда сайта лучше знает.

Огромное спасибо за перевод серий, перевод классный:-) ^-^!!!! С нетерпением жду продолжения!!! Ведь на официальном сайте уже есть 13 и 14 серии

До выхода 14ой еще 3 дня =)

Doroka писал(а): До выхода 14ой еще 3 дня =)

ну так их не снимают же в последний день)

На сайте "IMDb" обозначено только 15 серий... но их же вроде как полноценный сезон хотели сделать, в районе 22 серий, или я ошибаюсь???

StarFan,
 
нет, не ошибаешься :-)

Огромное спасибо. За озвучку. Я так понимаю что это один человек озвучивает. Но когда смотришь очередную серию, то так все грамотно и приятно сыграно по озвучке, что кажется каждого героя озвучивает отдельный человек. У каждого героя своя интонация, свои эмоции ...
Я видимо плохо искал, не нашел Вашего имени или ника. Творческих Вам успехов. И не забывайте про этот сериал.
Еще раз. СПАСИБО!

Мульт просто супер!!!