Разве правда не прекрасна?

«Энтерпрайз» готовится к встрече медузианского посла Коллоса, которого необходимо доставить на его родную планету. Коллос – негумандоидное существо, вид которого превращает людей в безумцев, поэтому членам экипажа приходится быть осторожными, а Споку достается роль проводника на корабле. Кирк и остальные, тем временем, знакомятся с сопровождающими Коллоса женщиной-телепатом Джонс и конструктором звездолетов Лоуренсом Марвиком. Невероятно красивая Джонс сразу же покоряет сердца мужчин, однако ее красота и недоступность вскоре становится причиной возникших на борту проблем.