Живем вместе, умираем в одиночестве

Обнаружив на яхте Хьюма, жители лагеря узнают, что ему так и не удалось уплыть с острова, на что Джарра предлагает Шеппарду использовать судно для подстраховки в их с Майклом походе. Однако несмотря на план Саида, Другие, как оказалось, учли все варианты нападения на их поселение. Между тем Дэсмонд поддерживает Джона в его желании узнать, к какому эффекту приведет неподчинение инструкции, для чего они продумывают план, как выманить Эко из бункера. Однако при изучении записей о сбоях Хьюм меняет свое решение, что, впрочем, не мешает катастрофе произойти. Тем временем Другие исполняют свою часть сделки, а также отпускают одного из пленников обратно в лагерь.