Безграничныы

Psihozes писал(а):
Ну да, в Голливуде крайне важно быть знатоком российского языка, как и в Великобритании или, к примеру, в Канаде))

Если демонстративно вставляют русскую речь или текст на русском - то да, крайне важно. А иначе в этом нет никакого смысла и это трата денег

TVfeedin писал(а):
Если демонстративно вставляют русскую речь или текст на русском - то да, крайне важно. А иначе в этом нет никакого смысла и это трата денег

Подавляющему большинству зрителей достаточно просто увидеть кириллицу. Конечно же кроме русских, но как я подозреваю, они для съемочной группы не в приоритете.

Psihozes писал(а): Так уж сложилось что у нас с которой стороны не посмотри - все плохи. Хорошего ничего не осталось и, как по мне, уж лучше забугорные клише, чем правда, так как она гораздо хуже((

Psihozes писал(а):

woodkid5 писал(а):
Агенты АНКЛ - там вполне достойно показали нашего.

В каком месте в АНКЛах говорилось что Илья именно россиянин? Если я не ошибаюсь, во времена холодной войны в СССР входило 15 республик. Но это так типично для нашего народа, приписывать всё хорошее себе. Я не утверждаю, что он не был россиянином. Только то, что об этом в фильме не говорится и он мог быть белорусом, украинцем, латышом и т. д.

К твоему сведению, для америкосов народы бывшего СССР - это всё русские... Белорусы, хохлы и так далее.. в США очень мало знают о Восточной Европе, особенно о русских)

Psihozes писал(а): Так уж сложилось что у нас с которой стороны не посмотри - все плохи. Хорошего ничего не осталось и, как по мне, уж лучше забугорные клише, чем правда, так как она гораздо хуже((

Боже, что за бред ты несёшь... -_-

Psihozes писал(а):
В каком месте в АНКЛах говорилось что Илья именно россиянин? Если я не ошибаюсь, во времена холодной войны в СССР входило 15 республик. Но это так типично для нашего народа, приписывать всё хорошее себе. Я не утверждаю, что он не был россиянином. Только то, что об этом в фильме не говорится и он мог быть белорусом, украинцем, латышом и т. д.

Илья Курякин
Дата рождения: 25.07.1931
Место рождения: Москва
Страна: Россия
Боевая подготовка: чемпион России по самбо 1953 года, дзюдо – 4 дан
Разведывательная подготовка: сертификат о прохождении подготовки в области скрытного наблюдения – уровень К1
Психологический портрет: В3 - агрессивное расстройство личности в классификации АПА, связываемое с трудным детством, Е1 – эдипов комплекс
Прочие навыки/области знания: призер гонок на моторных лодках (1958 г., серебряная медаль), шахматы – коэффициент Эло 2401
 
p.s. внимательнее смотреть титры

Сестра Брайана уже во 2-й раз его жестко подставляет... Теперь решила лично припереться в ФБР и все рассказать. Ляпы в сериале есть, но вот что странно - в одних местах надписи правильные, в других - с ошибками. В серии понравились вставки с фантазиями Брайана, особенно там, где он посылает Сэндса =) По ходу, он дальше одного шага свои действия вообще не планирует, живет одним днем. Трудности с семьей/ФБР/Сэндсом/Пайпер? Вообще по барабану, надо просто сесть, пыхнуть шмали, посмотреть мультики и решение придет само. По ходу, это сериал-комедия, типа как Джей и Молчаливый Боб, но про NZT =)

смешная серия) одна большая шутка о пустоте американских черепушек.
п.с.
дельфиниум попка)

TVfeedin писал(а):
Илья Курякин
Дата рождения: 25.07.1931
Место рождения: Москва
Страна: Россия
Боевая подготовка: чемпион России по самбо 1953 года, дзюдо – 4 дан
Разведывательная подготовка: сертификат о прохождении подготовки в области скрытного наблюдения – уровень К1
Психологический портрет: В3 - агрессивное расстройство личности в классификации АПА, связываемое с трудным детством, Е1 – эдипов комплекс
Прочие навыки/области знания: призер гонок на моторных лодках (1958 г., серебряная медаль), шахматы – коэффициент Эло 2401
 
p.s. внимательнее смотреть титры

 
Да, ты прав, тут уж моя ошибка. Даже вспомнил теперь. Спасибо)

don_Kir писал(а):
К твоему сведению, для америкосов народы бывшего СССР - это всё русские... Белорусы, хохлы и так далее.. в США очень мало знают о Восточной Европе, особенно о русских)

Ну конечно, тебе ведь виднее... Ведь это только они  о нас не знают, а мы о них всё знаем. Вата головного мозга)