Нарушивший клятву

hakuza писал(а): а актёр озвучки у Вариса ушёл в тот другой ужасный вариант озвучки?

Прежде чем называть его ужасным, ты посмотри оригинал с субтитрами, потом Амедию и Лост и поймешь кто более аутентичнее переводит. Лост всегда отклоняется и переиначивает все на свой манер, а также следуя зову долбаной цензуры, боится лишний мат вставить, даже туда где он крайне необходим. Американские зрители смотрят так как задумано, а наши уши, видите ли, настолько деликатны, что переводчики позволяют себе решать, как должно быть.

Mycya писал(а):

Beowulf-2 писал(а): оруженосцами становились в 10 лет. К  15-17 годам юноша уже был опытным рубакой. Джейме скорее всего тоже было около 20 когда он убил короля.

В 15 был произведен в рыцари, в 17 убил Эйриса.

ну вот и я о чем.

horizon12 писал(а): Спасибо
 
http://retre.org/?c=145&s=6.00&e=03&u=2242106&h=5545a512b4bd062df6465a270f9cd74e

Благодарю!

ниче не понял, какого черта они поменяли озвучку Вариса на мезинца? вы че там обкурились?

homrit писал(а):

BasileBoli писал(а):

homrit писал(а): Почему повесили только шестерых? Джона пыряли минимум 6 человек, включая Олли и вокруг еще десятка полтора-два зевак стояло.

Повесили четверых, в задодозоре участвовало 6 человек. Можно представить, что остальные двое самоубились об одичалых.

Конечно же четверых, я опечатался. Но помимо тех, кто непосредственно пырял рядом стояли и глазели еще десятка 2 человек. Они как бы ни при чем?

Всех вешать, так в дозоре никого не останется. Активистов вот повесили, остальным выговор с понижением в звании.

Спасибо!

Beowulf-2 писал(а):

Lagamar писал(а): Мне немного ещё не понравился кастинг в отношении молодого Неда Старка. Ради Бога - и вот этот юнец въехал на лошади в тронный зал Красного Замка, чтобы согнать с Железного Трона Джейме (сколько ж ему тогда было и как он должен был выглядеть)?? - Ну совсем не похож на Шона Бина. Не только в возрасте дело, но и в некой зрелости, которая тогда у него уже должна была быть. На мой вкус, разумеется.

оруженосцами становились в 10 лет. К  15-17 годам юноша уже был опытным рубакой. Джейме скорее всего тоже было около 20 когда он убил короля. И Дейн которому около 25, по сравнению с ними мастер меча, который нарубил их как солому.

Вы не совсем поняли мой посыл. Дело не в физическом возрасте, а в зрелости, находящей отражение на лице. На войне, например, взрослеют очень быстро - потому что приходится. Так вот, Эддард в этой сцене уже пережил восстание Баратеона, а перед этим - убийство отца и старшего брата, женитьбу на Кейтелин (  зачатие Робба), всевозможные перипетии войны (например, когда его допрашивали на "Сёстрах" и могли выдать безумному королю) и т.п. После этого он въехал в Королевскую гавань, столкнулся с Джейме... Словом, повидал уже очень много всего. Столько, сколько большинство в "обычной жизни" не увидит и за время вдвое и втрое большее. Вообще, жизнь по нему круто проехалась. И это должно быть видно в актёре, который его играет. У Шона Бина это очень хорошо было видно. У паренька из обсуждаемой серии - нет. По моему мнению.
 

На другую тему - соглашусь с комментирующими, что есть претензии к сезону. Например, монтаж. Нафига  вставлять в серию короткую сцену с Арьей? Вспомнить хотя бы её путешествие во 2-м сезоне. Тогда это были сцены минут на 10. И сюжет тем самым очень качественно раскрывался. А сейчас ощущение, что показывают - лишь бы показать. Так было и в предыдущей серии, и в текущей. Отсюда и ощущение отсутствия "движухи". По таким коротким временным отрезкам не формируется впечатление о действии.

Лохматый пёсик, неееееееет!
Самих Старков не так жалко, как их лютоволков((

Огонь!

Я начал остывать к сериалу с этого сезона, раньше если были обнаженка и секс, то сайчас сплошная пустая болтовня. Не порнухи ради смотрю, но жду че то их. раньше так в каждой серии была оюнаженка, мужская не в счет.