Серия со сном Рэйчел

Джоуи репетирует первую за его сериальную карьеру любовную сцену и просит Рэйчел его поддержать. Чендлер тем временем приглашает супругу провести романтические выходные в Вермонте, но из-за занятости Моники компанию ему решает составить Росс, в ходе поездки обучивший друга отбивать неоправданно дорогую стоимость проживания в отеле. Фиби же, временно лишившаяся лицензии массажистки, принимает решение помочь подруге, исполняя песни у ее ресторана, что не вызывает одобрения последней.