Помечтай немного обо мне

Заан вспоминает о поисках Крайтона, Сун и Ka Д’Арго, которые она организовала, когда те пропали в космосе. Последняя планета, куда отправились оставшиеся члены экипажа, оказывается населена адвокатами. Увидев отличный повод подставить чужестранку, жители планеты обвиняют ту в преступлении, которого она не совершала. Чтобы спасти подругу, Чиане и Райджелу приходится выступить в качестве адвокатов Зото, в ходе чего их ждет шантаж со стороны заинтересованных в смерти дельвийки представителей закона.