Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
verbalina
Гость
Гость
15 декабря 2009 в 14:04:06
СУПЕР!!!
Очень в тему для меня. Отличный сериал, поднимает настроение ))))
Очень в тему для меня. Отличный сериал, поднимает настроение ))))
hmyz
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 декабря 2009 в 15:41:55
Большое спасибо за перевод. до этого посмотрел все 9 серий в другой озвучке, сейчас появился шанс увидеть в вашей, за что премного благодарен.
Однако смутило наличие нескольких сцен "вырезанных" в вашей версии, например на 7-8 минуте, сцена выписки чека совсем уж обрезана. С чем это связано? Вы переводите по каким-то другим "исходникам", и это они так обрезали серию, или это была ваша инициатива по исключению некоторых моментов?
p.s.&offtop выставление оценки лучше привязать к кнопке отправить. один неудачный клик и я уже как бы выставил 3, хотя хотел поставить 9 :)
Однако смутило наличие нескольких сцен "вырезанных" в вашей версии, например на 7-8 минуте, сцена выписки чека совсем уж обрезана. С чем это связано? Вы переводите по каким-то другим "исходникам", и это они так обрезали серию, или это была ваша инициатива по исключению некоторых моментов?
p.s.&offtop выставление оценки лучше привязать к кнопке отправить. один неудачный клик и я уже как бы выставил 3, хотя хотел поставить 9 :)
Darling
Гость |
Гость |
15 декабря 2009 в 16:28:13
Отличный сериал!
Посмотрела все серии, что вышли, сейчас в этом переводе посмотрю и послушаю:)
Посмотрела все серии, что вышли, сейчас в этом переводе посмотрю и послушаю:)
1ivion
Зритель
Зритель
15 декабря 2009 в 17:19:56
Понравился сериал! Ораловский! Посмеяться есть с чего )
Жду следущей серии!
Жду следущей серии!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость