Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



dimtom
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
19 февраля 2016 в 23:50:04
ну наконец то, что то приличное.  
Ответить
Пожаловаться
|
VladMadrid1
Заслуженный зритель
19 февраля 2016 в 23:56:56
Кто бы знал, как я его ждал!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
|
w-kvartal
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 00:08:19
Спасибо
Ответить
Пожаловаться
|
Hypno-Toad
Постоянный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 00:16:16
Спасибо
Ответить
Пожаловаться
|
war_Lord
Гость
20 февраля 2016 в 00:45:34
don_Kir писал(а): Да уж, Лост переводит, конечно, отлично) но вот названия серий до сих пор не умеют переводить :)
они переводят на разговорный, а не дословно
Ответить
Пожаловаться
|
moscoweman
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 01:04:43
Харош!
Ответить
Пожаловаться
|
Adre Naline
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 02:45:09
war_Lord писал(а):
don_Kir писал(а): Да уж, Лост переводит, конечно, отлично) но вот названия серий до сих пор не умеют переводить :)
они переводят на разговорный, а не дословно

Даже не в этом суть, допустим в США, одно и то же слово, в зависимости от контекста, может означать как существительное, так и глагол.
Ответить
Пожаловаться
|
HellBilly
Гость | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 02:45:12
опа!
Ответить
Пожаловаться
|
danili
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
20 февраля 2016 в 03:47:54
super
Ответить
Пожаловаться
|
Goshan201195
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10
20 февраля 2016 в 04:35:47
гуд!
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку