Серия не просмотрена

1 сезон

8 серия

Рико

RICO

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4 5 ... 20

Следующая страница

Zymich
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 02:50:34

Спасибо !!!

Ответить

Пожаловаться

Pavel_Utkin
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 02:57:08

Спасибо

Ответить

Пожаловаться

vitalik909975
Гость | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 03:14:14

Зачет. Чак - бедняга! надеюсь норм переживёт!)

Ответить

Пожаловаться

SyFle
Гость | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 03:20:29

ааааа только хотел спать пойти а тут сол))) спасибо лост!!!

Ответить

Пожаловаться

Antix23
Гость

26 марта 2015 в 03:24:09

Уныние полное. А ведь осталось всего две серии...

Ответить

Пожаловаться

Samriang
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 03:38:22

"Сынов" под закон "Рико" всё подвести хотели.
а это оказывается какой-то закон о торговых спорах.

Ответить

Пожаловаться

serzhest
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 03:41:48

Знаю, что фамилии не переводится, но все же спрошу у знающий. Кэтлмэны, можно перевести как кошатники?! Т.е с точки зрения английского языка, фамилия у этих неадекватов, соответствует им, т.е смешная?!

Ответить

Пожаловаться

Mr.Logan
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 марта 2015 в 03:56:32

Прекрасный сериал! Персонажи, сюжет - восхитительно! Боб Оденкерк неподражаем!

Ответить

Пожаловаться

Suicidal
Гость

26 марта 2015 в 04:36:23

serzhest писал(а): Знаю, что фамилии не переводится, но все же спрошу у знающий. Кэтлмэны, можно перевести как кошатники?!

Фамилии ничего общего с кошками не имеют. В оригинале - Kettleman. Хотите воспринимайте их как "чайников" (kettle - в прямом смысле слова) или как "быдло/скот" (созвучно cattle). Имеют ли место здесь говорящие фамилии - решать только вам. Каждый додумывает сам.

Ответить

Пожаловаться