|
|
3 сезон 22 серия |
Корона в крови
The Bloody Crown |
Ru: 22.05.2016
Eng: 20.05.2016 |
|
9.6
|
|
|
|
3 сезон 21 серия |
Задай им жару
Give 'Em Hell Kid |
Ru: 16.05.2016
Eng: 13.05.2016 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 20 серия |
Ничто не остается погребенным
Where Nothing Stays Buried |
Ru: 09.05.2016
Eng: 06.05.2016 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 19 серия |
Не будет печали
No More Heartbreaks |
Ru: 03.05.2016
Eng: 29.04.2016 |
|
9.2
|
|
|
|
3 сезон 18 серия |
Со вздохом является дьявол
The Devil Comes Here and Sighs |
Ru: 19.04.2016
Eng: 15.04.2016 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 17 серия |
За черным горизонтом
Behind the Black Horizon |
Ru: 12.04.2016
Eng: 08.04.2016 |
|
9.6
|
|
|
|
3 сезон 16 серия |
Наедине со всеми
Alone with Everybody |
Ru: 05.04.2016
Eng: 01.04.2016 |
|
9.2
|
|
|
|
3 сезон 15 серия |
Визит старого друга
An Old Friend Calls |
Ru: 07.03.2016
Eng: 04.03.2016 |
|
9.1
|
|
|
|
3 сезон 14 серия |
Трамвай «Желание»
A Streetcar Named Desire |
Ru: 01.03.2016
Eng: 26.02.2016 |
|
9.4
|
|
|
|
3 сезон 13 серия |
Шкатулка в форме сердца
Heart Shaped Box |
Ru: 22.02.2016
Eng: 19.02.2016 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 12 серия |
Мертвые ангелы
Dead Angels |
Ru: 15.02.2016
Eng: 12.02.2016 |
|
9.2
|
|
|
|
3 сезон 11 серия |
Дикая сердцем
Wild at Heart |
Ru: 08.02.2016
Eng: 05.02.2016 |
|
9.2
|
|
|
|
3 сезон 10 серия |
Призрак на Миссисипи
A Ghost Along the Mississippi |
Ru: 01.02.2016
Eng: 29.01.2016 |
|
9.4
|
|
|
|
3 сезон 9 серия |
Спаситель
Savior |
Ru: 13.12.2015
Eng: 10.12.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
3 сезон 8 серия |
Еще одна из Нового Орлеана
The Other Girl in New Orleans |
Ru: 06.12.2015
Eng: 03.12.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
3 сезон 7 серия |
Прочь из Нового Орлеана
Out of the Easy |
Ru: 22.11.2015
Eng: 19.11.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 6 серия |
Прекрасная ошибка
Beautiful Mistake |
Ru: 15.11.2015
Eng: 12.11.2015 |
|
9.2
|
|
|
|
3 сезон 5 серия |
Письмо от Дровосека
The Axeman's Letter |
Ru: 08.11.2015
Eng: 05.11.2015 |
|
9.1
|
|
|
|
3 сезон 4 серия |
По лезвию бритвы
A Walk on the Wild Side |
Ru: 01.11.2015
Eng: 29.10.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 3 серия |
До встречи в аду или в Новом Орлеане
I’ll See You in Hell or New Orleans |
Ru: 25.10.2015
Eng: 22.10.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 2 серия |
Ты остановила Луну
You Hung the Moon |
Ru: 18.10.2015
Eng: 15.10.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
3 сезон 1 серия |
Все следующее тысячелетие
For The Next Millennium |
Ru: 19.10.2015
Eng: 08.10.2015 |
|
9.2
|
|
|
|
2 сезон 22 серия |
Прах к праху
Ashes to Ashes |
Ru: 13.05.2015
Eng: 11.05.2015 |
|
9.6
|
|
|
|
2 сезон 21 серия |
Клин клином
Fire with Fire |
Ru: 07.05.2015
Eng: 04.05.2015 |
|
9.6
|
|
|
|
2 сезон 20 серия |
Город на морском дне
City Beneath The Sea |
Ru: 29.04.2015
Eng: 27.04.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 19 серия |
Когда переполнена чаша
When the Levee Breaks |
Ru: 22.04.2015
Eng: 20.04.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 18 серия |
У ночи тысяча глаз
Night Has a Thousand Eyes |
Ru: 16.04.2015
Eng: 13.04.2015 |
|
9.2
|
|
|
|
2 сезон 17 серия |
Изысканный труп
Exquisite Corpse |
Ru: 08.04.2015
Eng: 06.04.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 16 серия |
Спаси мою душу
Save My Soul |
Ru: 19.03.2015
Eng: 16.03.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 15 серия |
Все они мечтали о тебе
They All Asked for You |
Ru: 11.03.2015
Eng: 09.03.2015 |
|
9.5
|
|
|
|
2 сезон 14 серия |
Люблю тебя, прощай
I Love You, Goodbye |
Ru: 18.02.2015
Eng: 16.02.2015 |
|
9.1
|
|
|
|
2 сезон 13 серия |
Дьявол обречен
The Devil Is Damned |
Ru: 11.02.2015
Eng: 09.02.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 12 серия |
Убежище
Sanctuary |
Ru: 04.02.2015
Eng: 02.02.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 11 серия |
Братство проклятых
Brotherhood of the Damned |
Ru: 28.01.2015
Eng: 26.01.2015 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 10 серия |
Я сожгу ваши знамена
Gonna Set Your Flag on Fire |
Ru: 21.01.2015
Eng: 19.01.2015 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 9 серия |
Карта мгновений
The Map of Moments |
Ru: 10.12.2014
Eng: 08.12.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 8 серия |
Братья, лишенные заботы
The Brothers That Care Forgot |
Ru: 26.11.2014
Eng: 24.11.2014 |
|
9.2
|
|
|
|
2 сезон 7 серия |
Поймать дьявола за хвост
Chasing the Devil's Tail |
Ru: 19.11.2014
Eng: 17.11.2014 |
|
9.5
|
|
|
|
2 сезон 6 серия |
Колесо в колесе
Wheel Inside the Wheel |
Ru: 12.11.2014
Eng: 10.11.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 5 серия |
Красная дверь
Red Door |
Ru: 05.11.2014
Eng: 03.11.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 4 серия |
Живи и дай умереть
Live and Let Die |
Ru: 29.10.2014
Eng: 27.10.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
2 сезон 3 серия |
Мамины дети
Every Mother's Son |
Ru: 22.10.2014
Eng: 20.10.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
2 сезон 2 серия |
Живы-здоровы
Alive & Kicking |
Ru: 15.10.2014
Eng: 13.10.2014 |
|
9.5
|
|
|
|
2 сезон 1 серия |
Перерождение
Rebirth |
Ru: 08.10.2014
Eng: 06.10.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 22 серия |
Из колыбели в могилу
From a Cradle to a Grave |
Ru: 16.05.2014
Eng: 13.05.2014 |
|
9.6
|
|
|
|
1 сезон 21 серия |
Битва за Новый Орлеан
The Battle of New Orleans |
Ru: 10.05.2014
Eng: 06.05.2014 |
|
9.6
|
|
|
|
1 сезон 20 серия |
Идти с тобой рядом
A Closer Walk with Thee |
Ru: 03.05.2014
Eng: 29.04.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 19 серия |
Спокойная смерть
An Unblinking Death |
Ru: 26.04.2014
Eng: 22.04.2014 |
|
9.1
|
|
|
|
1 сезон 18 серия |
Большой переполох
The Big Uneasy |
Ru: 18.04.2014
Eng: 15.04.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 17 серия |
Луна над Бурбон Стрит
Moon Over Bourbon Street |
Ru: 21.03.2014
Eng: 18.03.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 16 серия |
Прощание с городом
Farewell to Storyville |
Ru: 14.03.2014
Eng: 11.03.2014 |
|
9.2
|
|
|
|
1 сезон 15 серия |
Гран-Гиньоль
Le Grand Guignol |
Ru: 08.03.2014
Eng: 04.03.2014 |
|
9.5
|
|
|
|
1 сезон 14 серия |
Долгая дорога из ада
Long Way Back from Hell |
Ru: 28.02.2014
Eng: 25.02.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
1 сезон 13 серия |
Город полумесяца
Crescent City |
Ru: 07.02.2014
Eng: 04.02.2014 |
|
9.5
|
|
|
|
1 сезон 12 серия |
Танец восставших из мертвых
Dance Back from the Grave |
Ru: 01.02.2014
Eng: 28.01.2014 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 11 серия |
После нас хоть потоп
Après Moi, Le Déluge |
Ru: 24.01.2014
Eng: 21.01.2014 |
|
9.4
|
|
|
|
1 сезон 10 серия |
Девушки с характером
The Casket Girls |
Ru: 17.01.2014
Eng: 14.01.2014 |
|
9.2
|
|
|
|
1 сезон 9 серия |
Бремя власти в Новом Орлеане
Reigning Pain in New Orleans |
Ru: 06.12.2013
Eng: 03.12.2013 |
|
9.4
|
|
|
|
1 сезон 8 серия |
Повернуть время вспять
The River in Reverse |
Ru: 29.11.2013
Eng: 26.11.2013 |
|
9.3
|
|
|
|
1 сезон 7 серия |
Кровопролитие
Bloodletting |
Ru: 15.11.2013
Eng: 12.11.2013 |
|
9.5
|
|
|
|
1 сезон 6 серия |
Плод ядовитого дерева
Fruit of the Poisoned Tree |
Ru: 08.11.2013
Eng: 05.11.2013 |
|
9.5
|
|
|
|
1 сезон 5 серия |
Святые и грешники
Sinners and Saints |
Ru: 01.11.2013
Eng: 29.10.2013 |
|
9.4
|
|
|
|
1 сезон 4 серия |
Девушка в Новом Орлеане
Girl in New Orleans |
Ru: 25.10.2013
Eng: 22.10.2013 |
|
9.5
|
|
