«Флеминг»: как стать Джеймсом Бондом
04 февраля 2014 г.
Премьера шпионского сериала
Обсуждение новости
Джеймс Девиван
James_Devivan | Заслуженный зритель
"...Хотел бы быть Бондом", дословно. Но Лостовский перевод красивее.
P.S.
И не "шта", а "что", школьник-первоклассник.
Русский бы лучше выучил, чем знанием английского хвалиться.
James_Devivan | Заслуженный зритель
04 февраля 2014 в 16:50:11
Onasi писал(а): что в последнее время с переводом названий у лоста?
Intelligence перевели как искуственный интеллект, хоть AI там вообще ни коим образом не задействовано, там про разведку. и название Разведка
тут тоже
Fleming: The Man Who Would Be Bond
хотел стать бондом? шта?
"...Хотел бы быть Бондом", дословно. Но Лостовский перевод красивее.
P.S.
И не "шта", а "что", школьник-первоклассник.
Русский бы лучше выучил, чем знанием английского хвалиться.
cj555
Гость
Гость
04 февраля 2014 в 18:39:27
Я жду фильм Дракула;Год первый.Там Доминик Купер исполнит роль Мехмеда толи 1 или 2.
Annadell
Зритель
Зритель
04 февраля 2014 в 22:06:56
Лара классная, но первая серия какая-то бесцветная. жизни ей не хватает, души, химии между актёрами. или здесь задумка такая. скучно.
Dzhudaime
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 февраля 2014 в 22:12:15
как по мне, нудно, неинтересно, слишком переигранно, да и пафосно но от этого сериал лучше не смотрится
Grigory Lebedev
666_Grigorij_666 | Заслуженный зритель
666_Grigorij_666 | Заслуженный зритель
04 февраля 2014 в 22:14:55
как красиво все снять , режиссер поработал на славу . Когда увидел что выходит новый сериал сперва не хотел смотреть , но не жалею что посмотрел .
hans6978tver
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2014 в 01:01:27
Grey8671 писал(а): Флеминг шпион??? Бггг. Флеминг действительно работал в английской разведке. Клерком.ну не совсем клерком: http://u.to/sNwdBg
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
Как будут выкладывать?- переодичность?