Возвращение в Мурьево

Не знаю чем он меня зацепил, но смотрю с удовольствием. Очень необычный сериал.

После прочтения Булгакова очень тяжело смотреть. Снова и снова убеждаюсь , что только мы сами способны хорошо передать дух и ментальность своего народа,... но ... актёры постарались, Рэкфилд очень хорош в этой роли,действительно таллант раскрывается в нём, и всё же с прочтением не сравниться!

И, видимо, только англичанин может правильно написать фамилию - Рэдклифф.[quote="sunday07"]После прочтения Булгакова очень тяжело смотреть. Снова и снова убеждаюсь , что только мы сами способны хорошо передать дух и ментальность своего народа,... но ... актёры постарались, Рэкфилд очень хорош в этой роли,действительно таллант раскрывается в нём, и всё же с прочтением не сравниться![/quote]

То, что для англичан хорошо, то для русского не гуд. Англичане испоганили русскую классику. После прочтения произведения у меня остались исключительно приятные впечатления, здесь же от героя, наркомана, тошнит. Видимо, ничего они в ней не понимают. А если бы понимали, то сериал вряд ли был у них на высоте.

[quote="peterlost"]То, что для англичан хорошо, то для русского не гуд. Англичане испоганили русскую классику. После прочтения произведения у меня остались исключительно приятные впечатления, здесь же от героя, наркомана, тошнит. Видимо, ничего они в ней не понимают. А если бы понимали, то сериал вряд ли был у них на высоте. [/quote]
Если бы они нас понимали)))Монархия в России была бы)))

[quote="jaackiy"][quote="metha"][quote="vitallinahluh"]это самый ужасный сериал, который я когда-либо смотрела!
зато Гарик хорошо поет)))[/quote]
Дык надо смотреть его только после того как прочтешь нетленку Булгакова ;-) [/quote]

ну лично я булгакова не читал, а сериал крайне интересный.[/quote]
Ну так Мастера и Маргариту попробуйте, а там посмотрим ;)

немного стебутся над Россией ,но если этого не замечать сериал неплохой, последняя серия так вообще шедевр

Очень впечатлил сериал, не читала Булгакова, но посмотрев сериальчик, внезапно осознала что охота прочитать книгу)

[quote="sasaripp"]прочитал на днях оригинал.ничего общего с этим сериалом.выставили главного героя как наркомана,хотя ни слова не было в книге.[/quote]
Почитайте рассказ Булгакова "Морфий".

Мда, по мне так это не из тех сериалов, которые смотришь и критикуешь, но всё равно смотришь зачем-то и опять... Этого после половины же первой серии 1го сезона выключила в ужасе. Новый сезон попробовала - выключила в ужасе. Для поклонников Булгакова (коим я являюсь) это особенно жестоко смотреть. Очень много грязи, отвратительной грязи и собственно больше ничего там не улавливается.