«Игра престолов»: найден актер на роль Оберина Мартелла

Павел Воля будет сниматься в Игре Престолов?!

Dart-Weider писал(а): Кстати да, железных людей походу из сериала выкинули. Ни тебе Вороньего глаза, ни Виктариона.
теон с обрубком только болтается.
Надеюсь, что линию Арьи тоже покоцают, неубедительно очень.
Пока непонятна линия Брана, но раз ее тянут - значит завязана на чем-то важном

Ну Бейлона Грейджоя - то пока тянут как кальмара за щупальца, да и "игрушку" Теона ему зачем-то подсуропили... Так что может он и заменит сразу всех братьев гопом. А что, вместо Вороньего Глаза принудить Ашу к замужеству для продолжения рода Грейджоев, вполне в духе Бейлона, да и сам он достаточно бодр, чтобы рвануть за Дейнерис и ее драконами заместо Вектариона... Так что если вдруг контракт у актера окажется слишком долгим, то Бейлон может и не подскользнуться, а "братья" не появиться.
Что до Брана, то у него и в книгах роль непонятная и затянутая, то он хочет жрать, то он хочет спать, то но хочет с... то его просто плющит... И так глав десять, три книги идут куда-то потом торчат в какой-то пещере. Брана то плющит, то колбасит, а потом выясняется что он "внезапно" избранный, правда непонятно зачем, для чего и кем, но...

Reeper писал(а):

Dart-Weider писал(а): Кстати да, железных людей
Надеюсь, что линию Арьи тоже покоцают, неубедительно очень.

Голосом Фоменко:
Я т-те покоцаю...

психов и неадекватов любишь? )))

mirbyfly писал(а): Чей перевод лучше читать: Н. И. Виленская или "Цитадель детей света"?

Виленская считается "официальным" переводом, и его кстати легче читать, он более "русифицированный" что-ли. Но местами есть труднопонятные косяки перевода.
Переведены все пять книг, пятая разбита на 2 тома.
 
Цитадель переводит ближе к оригиналу, из-за этого их перевод тяжелее читать, т.к. он изобилует вычурными словесными оборотами.

Maha81 писал(а): Я чет вообще не пойму... Столько шума из=за какого-то там Оберина Мартелла. Где актеры на роли принцессы и принца Дорна? Почему о них молчат? Где актеры на железных братьев , самое главное - на Ворона? Разочаровали завоевания Дейенерис. Как-то вскользь, мимо, будто это незначительный какой-то факт. Даарио совсем не такой, как в книге. Нет, мы конечно, все привыкли в тому, что актеры на эти роли не соответствуют оригиналу, но тут вообще... Какой-то слащавый альфонс вместо бравого бородатого вояки. Надеюсь, что жизнь Арьи в храме не будет упомянута так же, вскользь, и свадьбу короля не переврут.

Я согласен с твоим негодованием, но в отличии от тебя я понимаю, что до этих персонажей нам еще один сезон, учитывая, что в четвертом покажут только вторую половину "Бури Мечей", самое начало "Пира Стервятников" и параллельные началу "Стервятников" моменты "Танца с Драконами".
Внешне актер очень хорошо подобран. А его личность вовсе превосходна. По сути, на этом персонаже были завязаны все события второй половины "Бури" происходящие в Королевской Гавани.

Оберин...ну ок...но мне больше интересно кого на роль двух карликов возьмут, для свадьбы Джофри, надеюсь эту сцену не урежут

штако

На счёт этого актёра не знаю, может быть и вытянет Красного змея, а может быть и нет... Меня больше смущает "киношная" версия Даарио Нахариса, которая с книжным Даарио чисто внешне не имеет ничего общего...

Принц Оберин Крут очень жду его боя с Горой (Григор Клиган)

caracal26 писал(а): На счёт этого актёра не знаю, может быть и вытянет Красного змея, а может быть и нет... Меня больше смущает "киношная" версия Даарио Нахариса, которая с книжным Даарио чисто внешне не имеет ничего общего...

Кстати Петир Бейлиш тоже вообще не похож на книжного