«У Деб есть качества, которые даже не снились многим супергероям»

Деб - матрешинница это не последняя часть ее образа. имею привычку к более честным персонажам любимого сериала на другом ресурсе. вот и все.

А правдо что она жена главного героя?

allergic1989 писал(а): Обожаю ее, а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

Лучше чем? Больше матов, хотя и тут хватает и там сколько 2 или 3 голоса все переводит пзц круто xD

barrakax писал(а): Не важно, что там режиссер задумал и как реализовал, дилетант, нашим переводчикам виднее, как надо.

Дилетант - это Вы. Пусть тогда ваши переводчики и снимают фильмы так, как они это понимают, а чужое (тем более - хорошо сделанное) пусть не лапают

NoSwear2993 писал(а):

allergic1989 писал(а): Обожаю ее, а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

Лучше чем? Больше матов, хотя и тут хватает и там сколько 2 или 3 голоса все переводит пзц круто xD

ты сначало посмотри))2 и 3 голоса смешно)))там у каждого свой голос...ну как я помню)все сезоны там смотрел)одинаковых голосов не замечал))маты на новафильм..всегда в тему)и там голоса больше подходят..и не меняються за все 5 сезонов))почти)жалко ток то что переводят на дня 3 позже))
А так все сериалы тут смотрю))кроме Декстера))

фигура у нее конечно не айс..а играет хорошо, особенно в "карантине" и "шесть демонов эмили роуз"

Мат перемат

"...В каждой сцене с Декстером она не боится прятать эмоции и скрывать свои чувства..."
 
Чтобы это значило?..

jaguar1964 писал(а):

NoSwear2993 писал(а):

allergic1989 писал(а): Обожаю ее, а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

Лучше чем? Больше матов, хотя и тут хватает и там сколько 2 или 3 голоса все переводит пзц круто xD

ты сначало посмотри))2 и 3 голоса смешно)))там у каждого свой голос...ну как я помню)все сезоны там смотрел)одинаковых голосов не замечал))маты на новафильм..всегда в тему)и там голоса больше подходят..и не меняються за все 5 сезонов))почти)жалко ток то что переводят на дня 3 позже))
А так все сериалы тут смотрю))кроме Декстера))

там действительно 2-3 человека озвучивают, просто они каждого персонажа по разному озвучивают, вот и кажется что это все разные люди), девушка писала которая раньше Деб озвучивала, что она в сериале еще и все женские роли детские голоса озвучила)

Ну ещё бы. Жги Дебра!