«У Деб есть качества, которые даже не снились многим супергероям»

Да, мне она тоже нравится))
Кстати в жизни они с Декстером женаты.. ну то есть с этим актером)

LostFilm.INFO писал(а): ...В каждой сцене с Декстером она не боится прятать эмоции и скрывать свои чувства...

Вот! Вот что достойно обсуждения в данной новости, а не то, что Дебру нужно "%#ать немытым кирпичем"

allergic1989 писал(а): а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

У новы действительно интересней , но  меня там заблокировали долго не посещал. Приходится здесь качать.
Здесь она действительно просто страшненькая тупенькая шлёпань, а в нове грубая пробивающая себе дорогу незнаюкакеёназвать, перевод много значит.

bigcold писал(а):

THEvasiliy писал(а):

liudojed писал(а):

allergic1989 писал(а): Обожаю ее, а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

 
Ну и шагай на новуфильм!И потом в англиском языке нет столько матерных слов сколько в русском.Так что нечего требовать от переводчиков отсебятины!

Ха-ха!!! Вот это круто сказано) В русском языке матерных слов по крайней мере раза в два меньше, чем в английском))) В русском их всего 4, в английском навскидку 6 вспоминается - приводить их здесь, думаю, не стоит)
 
Хотя отчасти я с Вами согласен - у "новы" отсебятины и матов лишних слишком дофига.

я чуть со стула не упал, всего 4 ? О_о :))))))))))))

 
ахахахахаха неее в англ языке нет столько мата, сколько можно в русском языке употребить)))  а 4 слова, так напиши для наглядности что стесняешься, поставь звёздочки вместо букв)

Надеюсь в Декстере она петь не будет.

Q0lt писал(а): Надеюсь в Декстере она петь не будет.

она уже спела

Flakker писал(а):

bigcold писал(а):

THEvasiliy писал(а):

liudojed писал(а):

allergic1989 писал(а): Обожаю ее, а перевод здесь действительно отстой этого серила, на nova film лучше!

 
Ну и шагай на новуфильм!И потом в англиском языке нет столько матерных слов сколько в русском.Так что нечего требовать от переводчиков отсебятины!

Ха-ха!!! Вот это круто сказано) В русском языке матерных слов по крайней мере раза в два меньше, чем в английском))) В русском их всего 4, в английском навскидку 6 вспоминается - приводить их здесь, думаю, не стоит)
 
Хотя отчасти я с Вами согласен - у "новы" отсебятины и матов лишних слишком дофига.

я чуть со стула не упал, всего 4 ? О_о :))))))))))))

 
ахахахахаха неее в англ языке нет столько мата, сколько можно в русском языке употребить)))  а 4 слова, так напиши для наглядности что стесняешься, поставь звёздочки вместо букв)

Выше ветку почитайте - там всё и так расписано. Вы уже третий, кто подобное изрёк. Нет желания каждому в индивидуальном порядке всё разъяснять.

видели да, ну нафига реклама и в Декстере?

7500 писал(а): Действительно сильно меняет восприятие. http://video.mail.ru/mail/onrustam/hahatulen/183.html

Пусть и не в тему, но больше понравилось это:
http://video.mail.ru/mail/onrustam/_myvideo/174.html

По моему хорошая актриса